LoginJoin Missio NexusLogin

The Bible at Cultural Crossroads: From Translation to Communication

Book review Members onlySpecial Topics

“We have had the Bible in our language, but we still couldn’t understand what it meant.” That’s what Hill’s main assistant said to her when she was conducting the research for this book. Why can’t Bibles, even ones that are translated well, be understood? And what can be done about it?

This one is for members

Missio Nexus members can read this on the member site. Membership also opens the rest of the library, the research and the cohorts.

Read on MissioNexusAbout membership

More like this

All book reviews
Book cover for 'Where Is God in a World with So Much Evil?' by Collin Hansen.Book review Members only

Where Is God in a World with So Much Evil

In this brief book, Collin Hansen offers a Christian perspective on the difficult question of God’s presence in an evil world. The aim of the book is to help readers trust God, even when he remains silent in the face of evil (4).

Special Topics
15 Jul 2026
Book review Members only

Natural Theology: Five Views

When Psalm 19:1 says, “the heavens declare the glory of God,” what is it that the heavens are actually saying? Does the second of God’s books, the book of nature, say anything about God that is not known from the first of God’s books, the book of Scripture? This question is the subject of this fascinating, but…

Special Topics
13 Oct 2025
Book review Members only

Why Study History? Reflecting on the Importance of the Past

It is almost cliché to note how few people care about history, at least in the United States. John Fea, history professor at Messiah University, counters that Christians especially can benefit greatly by engaging in historical study. Fea’s argument is convincing.

Special Topics
13 Oct 2025