Nous vivons une période troublée. Il est difficile de rester fermement ancré face aux vagues du changement. Ces 7 statistiques brossent le portrait du monde d’aujourd’hui. Elles vous aideront à développer votre ministère auprès de celles et ceux qui cherchent à établir un fondement solide pour leur vie. Découvrez l’édition 2016 de notre missiographie « 7 statistiques à connaître pour servir le Roi ».

Todos os dias quando acordamos uma nova crise ou agitação parece estar esperando por nós. Mas com nossa âncora em Jesus, os crentes têm a esperança de que podemos prosperar mesmo nestes mares tempestuosos. Explore as 7 estatísticas que dão uma imagem desta era muito tumultuada em que vivemos, mas, ao mesmo tempo, prepare-se para fortalecer sua esperança em Jesus e chegar, em amor, àqueles que estão sofrendo.

Todos los días, cuando despertamos, parece que nos espera una nueva crisis o agitación. Pero con nuestra ancla en Jesús, los creyentes tienen la esperanza de que podemos salir a flote incluso en estos mares tempestuosos. Explore 7 estadísticas que dan una imagen de esta época muy tumultuosa en la que vivimos, pero al mismo tiempo lo prepara para fortalecer su esperanza en Jesús y alcanzar en amor a aquellos que están sufriendo.

지금은 끊임없이 변화하는 파도 속에서 굳건히 머물러 있기에는 어려운 격동의 시대입니다. 이 7가지 상황들은 오늘날 세계의 현실을 보여주며, 흔들리지 않는 기반을 찾는 사람들의 사역이 성공하도록 도와줍니다. 2016년판 미시오그래픽 “하나님을 섬기기 위해서 우리가 알아야 할 7가지 상황들”을 살펴 보십시오.

Généralement, lorsque l’on entend « Top 40 », on pense à la liste des meilleurs tubes qui passent sur les ondes ou à d’autres choses populaires appréciées. C’est un peu ce dont il s’agit ici. Dieu désire passionnément atteindre chacune de ces localités car il aime infiniment les personnes qui y vivent. Malheureusement, ces 40 localités ne sont pas l’objet de toute notre attention et de tous nos efforts. Comment pourrions-nous mieux aligner nos priorités sur celles de Dieu ? Et que se passerait-il si nous le faisions ?

Συνήθως, όταν ακούμε για το “Top 40” από κάτι, αυτό που μας έρχεται στο μυαλό είναι λίστες από κορυφαία τραγούδια ή άλλα δημοφιλή πράγματα, με μεγάλη αξία και ζήτηση. Υπό μια έννοια, και αυτές οι 40 περιοχές είναι παρόμοιες. Έχουν μεγάλη αξία για τον Θεό, ο οποίος θέλει να αγγίξει κάθε μια από αυτές, επειδή αγαπά τους ανθρώπους που ζουν εκεί. Αλλά υπό μία άλλη έννοια, αυτό το “Top 40” είναι και διαφορετικό από τα υπόλοιπα. Γιατί αυτές οι 40 περιοχές δεν λαμβάνουν τη δέουσα προσοχή και δράση από τη δική μας πλευρά. Πώς μπορούμε να βάλουμε σε προτεραιότητα αυτές τις περιοχές, ώστε να γίνουν για εμάς τόσο επείγουσες όσο είναι και για τον Θεό; Ποιο θα ήταν το αποτέλεσμα αν το κάναμε αυτό;

Normalmente, quando você pensa sobre o “Top 40” o que vem a sua mente é a lista das músicas mais tocadas ou de outros itens populares que são buscados e premiados. De certo modo, esses lugares não são diferentes. Deus é apaixonado por alcançar cada um desses lugares, porque Ele ama as pessoas que vivem lá. Mas, por outro lado, o que ocorre é um pouco diferente: esses 40 lugares não estão recebendo grande parte da nossa atenção e esforço. Como podemos priorizar esses lugares que Deus prioriza e o que pode acontecer se fizermos isto?

Por lo general, cuando se piensa en “la selección de 40” lo que viene a la mente es una lista de las mejores canciones u otros elementos populares que son buscados y apreciados. En un sentido, estos lugares no son diferentes. Dios es un apasionado de llegar a cada uno de estos lugares porque Él ama a las personas que viven allí. Pero en otro sentido es un poco diferente. Estos 40 lugares no están recibiendo la mayor parte de nuestra atención y esfuerzo. ¿Cómo podemos poner la misma prioridad en estos lugares que Dios pone y que podría suceder si lo hicieramos?